LE NOM DES MÉRIDIENS
En langage occidental nous disons « le méridien de la Rate », « le méridien du Gros Intestin »… sous-entendant que chaque méridien appartiendrait à un organe, comme un subalterne.
Ce n’est pas exactement cela.
On est davantage dans une dynamique d’association que d’appartenance et de hiérarchie.
Méridien et Organe participent d’un même système complet et ont la même importance bien que des rôles différents.
Dans la langue chinoise, le nom d’un méridien dépend avant tout de la couche énergétique dans laquelle il se situe, ainsi que la partie du corps qu’il recouvre. Ensuite seulement vient le nom de l’organe associé.
Les 6 couches de la plus superficielle à la plus profonde :
– 太阳 tàiyáng (le grand Yang)
– 少阳 shàoyáng (le petit Yang)
– 阳明 yángmíng (le Yang lumineux)
– 太阴 tàiyīn (le grand Yin)
– 少阴 shàoyīn (le petit Yin)
– 厥阴 juéyīn (le Yin finissant : sur le point de se transformer)
Les parties du corps sont basiquement :
– le bras / la main : 手 shǒu
– la jambe / le pied : 足 zú
Les méridiens recouvrent bien sûr d’autres parties du corps, mais un seul et même méridien ne peut pas être à la fois sur la jambe et sur le bras.
Enfin… ça non plus ce n’est pas tout à fait exact, nous verrons plus loin pourquoi 
Pour reprendre notre exemple ci-dessus, le méridien de la Rate en médecine chinoise s’appelle « méridien du Grand Yin de la jambe » ou 足太阴 zútàiyīn.
Celui du Gros Intestin s’appelle « méridien du Yang Lumineux du bras » ou 手阳明 shǒuyángmíng.
Cette appellation permet mieux de se rendre compte du rôle du méridien en question dans la physiologie du corps. On sait tout de suite dans quelle couche il se situe, donc dans quel ratio YīnYáng et Qì/Sang il travaille.
Chaque couche a en effet une part plus ou moins importante de Yīn 陰, Yáng 陽, Qì 氣 et Sang 血 xuě. Si on cherche un effet particulier sur l’un de ces aspects de la vitalité, on aura tout intérêt à utiliser la couche la plus adaptée, et ce indépendamment de l’organe associé !
Comprenez-vous maintenant pourquoi on ne peut pas raisonner en termes d’appartenance ?
Méridien et Organe, bien qu’associés, ont des rôles spécifiques qui se rejoignent sur certains aspects mais peuvent fonctionner séparément.
Chaque couche inclut un méridien de jambe (足 zú) et un méridien de bras (手 shǒu).
Par exemple :
足太阴 zútàiyīn et 手太阴 shǒutàiyīn (méridien du Grand Yin de jambe et de bras, correspondant à la Rate et au Poumon)
足阳明 zúyángmíng et 手阳明 shǒuyángmíng (méridien du Yang Lumineux de jambe et de bras, correspondant à l’Estomac et au Gros Intestin)
etc…
— — — — —
La prochaine fois que votre voisin se plaint de céphalée temporale vous pourrez lui dire qu’il a sans doute une stagnation de Qì dans le méridien du Petit Yang de jambe, ça fait tout de suite très classe.
