Mes articles
Comment trouver un acupuncteur Paris (Nouveau)
Bonjour, mon nom est Alice Korovitch, je pratique la médecine chinoise depuis 2015. Dans cet article je vous explique comment trouver un acupuncteur Paris. Si vous souhaitez en apprendre davantage sur moi ou mon activité, vous pouvez cliquer sur ce lien. Acupuncteur...
Comment trouver un bon acupuncteur Saint-Maur (Nouveau)
Bonjour, je m’appelle Alice Korovitch, je pratique la médecine chinoise depuis 2015. Dans cet article je vous explique comment trouver un acupuncteur Saint-Maur. Si vous voulez en savoir davantage sur moi et mon activité, cliquez ici ! Pourquoi aller voir un...
Cinq Éléments ou Cinq Mouvements ?
CINQ ÉLÉMENTS ou CINQ MOUVEMENTS ? --- WU XING 五行 --- Établissons-le une fois pour toutes : La traduction habituelle "Cinq Éléments" est très mauvaise et nous pousse dans une mauvaise compréhension du concept. Pourquoi ? Parce que xíng 行 se traduit par : -...
Les Liquides Organiques en Médecine Chinoise
LES LIQUIDES JĪNYÈ 津液 ou “QUAND LA RIVIÈRE EST SÈCHE, LE VENT SE LÈVE” J'aime beaucoup, à l'instar des vieux maîtres orientaux pleins de sagesse, raconter le corps avec des métaphores issues de la Nature. Les patients adorent En l'occurrence, l'image de cet adage est...
Méridien ou Canal : quel terme choisir ?
MÉRIDIEN OU CANAL ? La terminologie en Médecine Chinoise est souvent source de débat. Il faut dire que dès lors qu'on cherche à traduire un terme chinois c'est le casse-tête ! Cette écriture qui procède par associations d'idées pour un même mot est très compliquée à...
Le nom des méridiens : explication
LE NOM DES MÉRIDIENS En langage occidental nous disons "le méridien de la Rate", "le méridien du Gros Intestin"... sous-entendant que chaque méridien appartiendrait à un organe, comme un subalterne. Ce n'est pas exactement cela. On est davantage dans une dynamique...